Monthly Archives: September 2016

Učenje japanskog pomoću – glume i pjesme

Na četvrtoj zagrebačkoj konvenciji azijske popularne kulture Pandakon koja svake godine nosi sve zanimljivije i profesionalnije sadržaje, na programu se našla i predstava Alice in Animeland. To je prvi hrvatski (amaterski) anime mjuzikl  u kojem igraju upravo učenici i studenti japanskog jezika! Kazališna družina zove se Genkina Otaku, a među njima su i mnogi korisnici i volonteri MemAzije koji su se okušali u novom obliku učenja japanskog jezika.

Ova polusatna predstava spaja priču Alice u zemlji čudesa s anime likovima koje sreće umjesto uobičajenih neobičnih bića. Tako Alisa sreće Usagi Tsukino umjesto Ožujskog zeca, Naruta u mačjem obliku umjesto Cheshire cata ili Jessie iz Tima roketa kao Kraljicu srca. U glavnoj ulozi Alise našla se Marija Bilić, zeca Usagi Tena Omerović, gusjenicu Iva Belina, ludog kolbučara(ku) Ines Andrijević, mačku Melita Smolko, dok su kralj i kraljica bili Fran Široki i Veronika Kovač. Uz pjesmu predstavu prate i plesne točke koje su omogućile Petra Bronić i Marija Edita Feldi, a u izvedbi pomogli su i Marko, Satja i Helena te Borna s puštanjem glazbe.  Velik doprinos predstavi je učinila Ana Horvatin kao voditeljica režije i scene.38  16 13 11 4121 32 33 34 26 25  39

Izvedbu su profesionalno fotografirali M^3 photography, a moguće je vidjeti i snimku iz publike s dodanim engleskim podnaslovima, uz hrvatske koji su bili uključeni. Zanimljivo je napomenuti da je unutar priloga Televizije Zapad o Pandakonu uključen i isječak o predstavi koji možete pogledati ovdje.