Prošlo je i to. Bilo je jako lijepo vidjeti vas sve, osobito jer smo našim vrijednim volonterima predali simbolične zahvalnice.
Sigurni smo da će rezultati testova biti sjajni! I da ćete u novoj akademskoj godini naučiti još mnogo, mnogo više uz svoje učitelje i, naravno, naše materijale.
Ostaje nam još da zahvalimo svima koji su sudjelovali: hvala, hvala, hvala!
Testiranje u tijeku.
Neki od naših vrijednih pomagača na projektu:
| Dragi studenti,
došao je i taj trenutak: posljednje testiranje na projektu.
Kao i svaki put do sada prijavite se za termin na koji možete stići, jer mjesta u knjižnici su ograničena. Drugi razlog važnosti prijava je i da unaprijed na računalu imamo spreman baš pravi test za vas jer riječ je o testiranju 4 jezika (japanski, korejski, hindski, sanskrt) s nekoliko različitih razina znanja. Zašto je to važno? Da pravovremeno svi stignemo nešto gricnuti, naravno 🙂 Zakuska će biti spremna, i sigurno ćete je namirisati u zraku. No, najprije testići, koje ćete sigurni smo, riješiti u čas posla. Svi studenti koji sudjeluju u projektu koristeći opremu projekta, dužni su doći ili najaviti dolazak u drugome terminu koji ne smije biti kasniji od 15.10.2016. Ti studenti će nakon testiranja ili do 15.10.2016. vratiti opremu provoditeljima projekta, osim ako su izrazili želju da sudjeluju u nastavku istraživanja na drugome projektu (o čemu će se pismeno izjasniti). A sad još jedan klik i prijava za testiranje 🙂
|
Na četvrtoj zagrebačkoj konvenciji azijske popularne kulture Pandakon koja svake godine nosi sve zanimljivije i profesionalnije sadržaje, na programu se našla i predstava Alice in Animeland. To je prvi hrvatski (amaterski) anime mjuzikl u kojem igraju upravo učenici i studenti japanskog jezika! Kazališna družina zove se Genkina Otaku, a među njima su i mnogi korisnici i volonteri MemAzije koji su se okušali u novom obliku učenja japanskog jezika.
Ova polusatna predstava spaja priču Alice u zemlji čudesa s anime likovima koje sreće umjesto uobičajenih neobičnih bića. Tako Alisa sreće Usagi Tsukino umjesto Ožujskog zeca, Naruta u mačjem obliku umjesto Cheshire cata ili Jessie iz Tima roketa kao Kraljicu srca. U glavnoj ulozi Alise našla se Marija Bilić, zeca Usagi Tena Omerović, gusjenicu Iva Belina, ludog kolbučara(ku) Ines Andrijević, mačku Melita Smolko, dok su kralj i kraljica bili Fran Široki i Veronika Kovač. Uz pjesmu predstavu prate i plesne točke koje su omogućile Petra Bronić i Marija Edita Feldi, a u izvedbi pomogli su i Marko, Satja i Helena te Borna s puštanjem glazbe. Velik doprinos predstavi je učinila Ana Horvatin kao voditeljica režije i scene.
Izvedbu su profesionalno fotografirali M^3 photography, a moguće je vidjeti i snimku iz publike s dodanim engleskim podnaslovima, uz hrvatske koji su bili uključeni. Zanimljivo je napomenuti da je unutar priloga Televizije Zapad o Pandakonu uključen i isječak o predstavi koji možete pogledati ovdje.
Imali smo prilike predstaviti naše materijale i rezultate na još jednoj međunarodnoj konferenciji. Od 20. do 23. srpnja u gradiću Giessenu, 50ak kilometara od Frankfurta, održala se konferencija o korištenju korpusa u obrazovanju, te radionica o mobilnom učenju.
Prije same TaLC konferencije, o kojoj možete više vidjeti ovdje, održala se radionica TELL-OP inicijative na kojoj su MemAzija istraživači bili jedni od četvero izlagača. Pričali smo o našim metodama, materijalima i softveru koji koristimo, u nadi da se ideja MemAzije proširi i izvan Hrvatske.
