MemAzija je prisustvovala na 15. godišnjem natjecanju u govorima i nastupima iz japanskog jezika. Natjecanje se održalo u subotu 21.5.2016. u Dvorani D7 na Filozofskom fakultetu u Zagrebu od 13 do 17 sati.       

Natjecanje su otvorili prof. dr.sc. Ivan Andrijanić kao predstavnik Odsjeka za indologiju i dalekoistočne studije te Veleposlanik Japana Keiji Ide na odličnom hrvatskom jeziku. Uslijedilo je predstavljanje žirija koji se sastojao od profesora japanskog jezika sa Sveučilišta u Ljubljani, zaposlenika Veleposlanstva te profesorice iz Japanske Fundacije. Ove godine Japanska Fundacija donirala je 84 knjige na temu Japana knjižnici Filozofskog fakulteta, na što su djelatnici Fakulteta izrazili zahvalnost.

Prvi dio natjecanja sastojao se od govora s čak 19 prijavljenih natjecatelja. Tu su bili učenici škola stranih jezika, japanologije, japanskog kao izbornog kolegija, oni koji uče sami ili čak unutar svog radnog mjesta. Iako su stupnjevi znanja bili različiti, svi natjecatelji su bili dobro pripremljeni i uložili puno truda u svoje nastupe.

U drugom dijelu gledali smo grupne te individualne nastupe studenata, učenika te odraslih entuzijasta za Japan. Grupa studenata filozofskog fakulteta otvorila je nastupe s igrokazom “Čudna oklada”, pa su uslijedili veseli nastupi osnovnoškolaca koji su doputovali radi ovog natjecanja, te izvedba tradicionalne pjesme “Sumou Jinku” koja je osvojila prvu nagradu.

Na kraju smo svjedočili dodjeli nagrada, što žiriju zasigurno nije bio lak posao s obzirom na velik broj izvrsnih govora. Možda je dodatna motivacija tomu prva nagrada: povratna karta za Tokio! Prvo mjesto je osvojio mladi 17-godišnji učenik Borna Božović koji je osvojio žiri odličnim izgovorom te pričom vezanom za japansku simboliku koju je sam napisao.  Drugoplasirana Jelena Grbavec je oduševila s visokim stupnjem jezika dok je pričala o tome što ju inspirira u djelima Hayao Miyazakija, dok je treće mjesto osvojio Dominik Šutalo s govorom o jednakosti. Posebnu nagradu osvojila je Melita Smolko koja je pričala o svojoj ljubavi prema kendu i snažnom glasu koji je došao s time, te je posebno pohvaljena za visoku razinu jezika nakon samo 8 mjeseci učenja. Mateja Juričić je nagrađena veleposlanikovom nagradom za svoj govor o japanskoj hrani i neobičnoj glasini da Japanci uz sarmu jedu kremšnite.

Nadamo se da su se svi sudionici i gledaoci zabavili i da su motivirani da i iduće godine možemo očekivati jednako velik interes!

Konferencijska dvorana u knjižnici Filozofskog fakulteta u Zagrebu

18. travnja 2016., 13.30 – 15.30

MemAzija je projekt okrenut budućnosti i novim tehnologijama, no svaka budućnost počinje s onim što činimo i radimo danas.

Kako smo na projektu postali svjesni da ljudi s različitim interesima i pobudama pristupaju učenju azijskih jezika, odlučili smo istražiti tko bi još sve mogao biti zainteresiran za ono što radimo na ovom projektu. Tako smo došli do udruge UHPA i njezinih članova. Udruga pomaže svima u industriji turizma da unaprijede svoju ponudu i time povećaju svoju dobit.

Materijale s radionice možete pronaći ovdje.

Nekako je odmah postalo jasno da je poznavanje azijskih kultura, a onda i osnova jezika, važno za osobe koje rade u turizmu. Nismo bili lijeni, nego smo se potrudili i organizirali za članove udruge uvodnu radionicu o temama koje su njima važne, a nadamo se da ćemo ih uskoro moći organizirati još.

Prve dojmove vrijednih i aktivnih polaznika još zbrajamo, no ugodno smo iznenađeni da su na radionicu došli ne samo zainteresirani djelatnici u turizmu iz zagrebačkih tvrtki, nego i oni iz Karlovca, Koprivnice ili npr. Paga. Dvadesetak i nešto polaznika pozorno je pratilo izlaganja dvaju profesorica, Marijane Janjić i Sare Librenjak, o Japanu, Indiji i Koreji. Pitanja nije nedostajalo, samo je vrijeme brzo, prebrzo prošlo. 2.5 sata je bilo dovoljno tek da se svaka tema otvori kao dragocjen izvor novih dodatnih tema. Stoga se silno veselimo svim sugestijama i prijedlozima koje su nam polaznici anonimno ostavili.